|
schleicher12000
|
 |
« on: October 15, 2008, 03:05:21 PM » |
|
Too Funny! I could not pass this up.  I want a bag!
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Gaumer
|
 |
« Reply #1 on: October 15, 2008, 03:40:12 PM » |
|
WTF
There's no way, not even with a galaxy wide language barrier, that that picture would ever make sense for marketing a snack chip
|
|
|
|
|
Logged
|
Extremes are always wrong.
|
|
|
|
morpheus11
|
 |
« Reply #2 on: October 15, 2008, 03:55:21 PM » |
|
I don't care if that is real or not, it is too funny! Perfect while waiting for the end of the day.
|
|
|
|
|
Logged
|
Herald of the Navarre Dominion
|
|
|
|
schleicher12000
|
 |
« Reply #3 on: October 15, 2008, 10:07:55 PM » |
|
I can just imagine the words are saying "Doritos - the kick in the nuts you'll love". But I don't speak Japanese, so I wouldn't know...
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Dezreavey
Car Insurance Gecko

Posts: 10
|
 |
« Reply #4 on: January 24, 2011, 05:54:14 PM » |
|
Are the chips on this packet BLACK?!?
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Blackthunder01
Guest
|
 |
« Reply #5 on: January 25, 2011, 07:09:34 AM » |
|
Doritos: Prefered by 9 out of 10 Midget Wrestlers. The 10 one has lost his honor.
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
chrysalis
|
 |
« Reply #6 on: January 25, 2011, 07:19:35 AM » |
|
I've always found other countries marketing styles very interesting. This one is both funny and questionable.
On a side note, when Gerber first introduced jar baby food in Africa nobody would purchase it. They label their food with pictures of what is inside the jar. They thought we were trying to sell them jarred baby. lol
|
|
|
|
|
Logged
|
Smile...it could be worse.
|
|
|
|
Navarre
Guest
|
 |
« Reply #7 on: January 25, 2011, 07:27:35 AM » |
|
Then they must be afraid of Red Bull too.
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Alisha Mynx
|
 |
« Reply #8 on: January 25, 2011, 01:42:13 PM » |
|
On a side note, when Gerber first introduced jar baby food in Africa nobody would purchase it. They label their food with pictures of what is inside the jar. They thought we were trying to sell them jarred baby. lol
The first time I heard of that I burst into hysterical laughter. People thought I was either stoned or something in my brain must have snapped. Mostly because I had this mental image of "fresh" babies being plucked from trees by fruit pickers, all smiles and giggles in a basket.
|
|
|
|
|
Logged
|
I never make stupid mistakes. Only very, very clever ones. -The Doctor
|
|
|
|
Navarre
Guest
|
 |
« Reply #9 on: January 25, 2011, 04:04:20 PM » |
|
People aren't born. They are grown.
There are endless fields...
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
GiantGnome
|
 |
« Reply #10 on: January 31, 2011, 03:15:51 AM » |
|
I've always found other countries marketing styles very interesting. This one is both funny and questionable.
On a side note, when Gerber first introduced jar baby food in Africa nobody would purchase it. They label their food with pictures of what is inside the jar. They thought we were trying to sell them jarred baby. lol
Or the old classic of a maker of painkillers making a shot at an arab-speaking market. They used pictograms with the left panel showing a person in pain, the middle one showing a person eating the pills, and the right panel showing a person smiling. Which would make sense, if only arab-speakers are used to reading from right to left... I don't know if this is an urban legend, but I think it's rather funny 
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Jon1337
Sleestak
 
Posts: 164
Welcome to Awesome Town, population 1...Me
|
 |
« Reply #11 on: February 01, 2011, 10:34:57 AM » |
|
Too Funny! I could not pass this up.  I want a bag! All I can say is.... DO WANT!
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Beta Ray Bill Cosby
Administrator
Snorkasaurus
    
Posts: 720
Bill?
|
 |
« Reply #12 on: February 01, 2011, 12:26:58 PM » |
|
Or the old classic of a maker of painkillers making a shot at an arab-speaking market. They used pictograms with the left panel showing a person in pain, the middle one showing a person eating the pills, and the right panel showing a person smiling. Which would make sense, if only arab-speakers are used to reading from right to left... I don't know if this is an urban legend, but I think it's rather funny  Don't forget the classic "Pen that won't embarrass you" campaing, it was translated directly into spanish, which means "The Pen that won't get you pregnant."
|
|
|
|
|
Logged
|
AKA: Rodrigo
|
|
|
|
Alisha Mynx
|
 |
« Reply #13 on: February 01, 2011, 12:39:24 PM » |
|
Don't forget the classic "Pen that won't embarrass you" campaing, it was translated directly into spanish, which means "The Pen that won't get you pregnant."
Now I understand why when some boys "become a man" they are given a pen and pencil set. It's all so clear now!! 
|
|
|
|
|
Logged
|
I never make stupid mistakes. Only very, very clever ones. -The Doctor
|
|
|
|
andrew wiggins
|
 |
« Reply #14 on: February 04, 2011, 11:39:36 PM » |
|
i want the chips and a mega mac now ooo and bilk which is beer milk in japan
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|